dev: set fork, public, archived based on sentinel files (#161)
This lets us test changes to metadata while running Zoekt against a
fake instance of Sourcegraph.
Touching a file "SG_*" in the repo's root will set the corresonding
property in the response of getIndexOptions.