zoekt-indexserver: Prevent invalid config from causing an NPE (#612)
When the user specifies an invalid mirror config that contains an entry
without any of the GithubUser / GithubOrg / ... repository definitions,
zoekt-indexserver would crash, because `cmd` stays `nil` and causes a
SIGSEGV when it is later accessed in `main.executeMirror`.