Expand upper range on indexing delay metric (#847)
When adding this metric, I got the calculation wrong. So the maximum bucket was capped at ~1.3 days, which we easily saturate at the 90% percentile.
This PR updates it to ~ 5.5 days to be safe:
```
>>> math.pow(2, 14 - 1) / 60 / 24
5.688888888888889
```
Note the `- 1`, which is the key piece I missed before.